Traduction & Maj Métadonnées

Localisation d'App - MetaFlow

MetaFlow est le gestionnaire de métadonnées et de captures d'écran moderne, alimenté par l'IA, conçu pour les développeurs indépendants et les créateurs d'applications. Dites adieu aux formulaires web fastidieux et bonjour à une application Mac native et rapide qui vous fait gagner des heures sur la localisation et la publication de vos apps.

Download on App Store
MetaFlow Mac app screenshot

What it helps with

Everything you need to make the workflow easier to repeat

MetaFlow est le gestionnaire de métadonnées et de captures d'écran moderne, alimenté par l'IA, conçu pour les développeurs indépendants et les créateurs d'applications.

AI-powered translation

Translate metadata to 30+ languages with OpenAI, Google Gemini, or DeepL.

Bulk metadata editor

Edit locales in a spreadsheet-style table with batch operations and validation.

Screenshot management

Handle iPhone, iPad, and Mac screenshots with drag-and-drop organization.

Publishing workflow

Preview changes, validate fields, and publish through App Store Connect APIs.

Fast native experience

Move through localization, screenshots, validation, and publishing in a focused native Mac workflow.

Developer control

Keep human review in the loop while AI handles repetitive localization work.

Why it matters

MetaFlow in practice

For developers shipping across markets

MetaFlow is built for teams and indie developers managing many locales, screenshots, prices, and releases.

Local control

Your metadata, screenshots, credentials, and provider keys stay on your Mac unless you choose to publish or translate through connected services.

Traduction & Maj Métadonnées

Optimisez votre flux de travail App Store Connect

MetaFlow est le gestionnaire de métadonnées et de captures d'écran moderne, alimenté par l'IA, conçu pour les développeurs indépendants et les créateurs d'applications. Dites adieu aux formulaires web fastidieux et bonjour à une application Mac native et rapide qui vous fait gagner des heures sur la localisation et la publication de vos apps.

Traduction alimentée par l'IA

Traduisez les métadonnées dans plus de 30 langues en quelques minutes. Choisissez entre OpenAI, Google Gemini ou DeepL. Ajoutez votre clé API et lancez-vous. Les traductions contextuelles comprennent votre application tout en vous gardant le contrôle grâce à un flux de travail avec intervention humaine.

Éditeur de métadonnées en masse

Modifiez les locales dans une vue tabulaire de style feuille de calcul. Copiez depuis la locale principale vers n'importe quelle langue, filtrez par contenu manquant ou limites de caractères, et utilisez l'édition en ligne avec validation en temps réel. Recherchez et sélectionnez plusieurs locales pour des opérations par lot.

Gestion complète des captures d'écran

Prise en charge des appareils Apple : iPhone, iPad, Mac. Ajout par glisser-déposer, catégorisation automatique par groupe d'appareils, exploitation des règles d'héritage des captures d'écran d'Apple, et téléchargement des captures d'écran existantes depuis App Store Connect.

Get started

Start with MetaFlow

MetaFlow est le gestionnaire de métadonnées et de captures d'écran moderne, alimenté par l'IA, conçu pour les développeurs indépendants et les créateurs d'applications.