ASO, Çeviri & Metadata

Uygulama Çeviri - MetaFlow

MetaFlow, bağımsız geliştiriciler ve 'vibe coder'lar' için modern, yapay zeka destekli bir meta veri ve ekran görüntüsü yöneticisidir. Sıkıcı web formlarına veda edin ve uygulama yerelleştirme ve yayınlamada size saatler kazandıran hızlı, yerel bir Mac uygulamasına merhaba deyin.

App Store'dan İndirin
MetaFlow Mac app screenshot
MetaFlow app icon

İndir

MetaFlow'u Mac için edinin

Metadata Translator & Updater

MetaFlow, bağımsız geliştiriciler ve 'vibe coder'lar' için modern, yapay zeka destekli bir meta veri ve ekran görüntüsü yöneticisidir.

Category
Developer Tools
Price
Free
App Store'dan İndirin

Ekran görüntüleri

App Store Connect için yerel bir Mac uygulaması

Meta verileri çevirin, yerelleştirmeleri toplu düzenleyin, ekran görüntülerini yönetin ve fiyatlandırmayı web formları olmadan güncelleyin.

MetaFlow app list with a live translation job: 42 of 84 metadata strings translated to Dutch across bulk editor and IAP pricing views
MetaFlow app list with a live translation job: 42 of 84 metadata strings translated to Dutch across bulk editor and IAP pricing views
Bulk metadata editor comparing English and German locales side by side with app name, subtitle, keywords, and character counters
Bulk metadata editor comparing English and German locales side by side with app name, subtitle, keywords, and character counters
Screenshot manager showing Mac screenshots per locale with add, bulk replace, and download-from-App-Store-Connect controls
Screenshot manager showing Mac screenshots per locale with add, bulk replace, and download-from-App-Store-Connect controls
IAP pricing table applying a +10% change across 175 storefronts, with current, new, and scheduled prices per country
IAP pricing table applying a +10% change across 175 storefronts, with current, new, and scheduled prices per country
Configure Metadata Update dialog: choose to publish everything, metadata only, or screenshots only across 22 locales
Configure Metadata Update dialog: choose to publish everything, metadata only, or screenshots only across 22 locales

Nasıl çalışır

App Store Connect'ten yayına dört adımda

MetaFlow, App Store Connect yerelleştirmesini dört adımlı yerel bir iş akışına dönüştürür — bağlan, çevir, ekran görüntülerini yönet ve yayınla.

  1. 1

    App Store Connect'e bağlan

    App Store Connect API anahtarınızı bir kez ekleyin; MetaFlow uygulamalarınızı, sürümlerinizi ve tüm dillerinizi alır. Kimlik bilgileri macOS Anahtar Zinciri'nde saklanır ve Mac'inizde kalır.

  2. 2

    Metadata'yı düzenle ve yapay zekâ ile çevir

    Adları, alt başlıkları, anahtar kelimeleri ve açıklamaları yerel olarak düzenleyin veya OpenAI, Google Gemini ya da DeepL ile 30'dan fazla dile çevirin — hiçbir şey yayınlanmadan önce insan denetimiyle.

  3. 3

    Ekran görüntülerini diller arasında yönet

    Ekran görüntülerini sürükleyip bırakın, cihaz gruplarına göre otomatik sınıflandırın, Apple'ın kalıtım kurallarını uygulayın ve tüm dillerdeki mevcut ekran görüntülerini tek yerden indirin.

  4. 4

    Tek tıkla doğrula ve yayınla

    Ön kontrol doğrulaması ve deneme önizlemesi çalıştırın, ardından metadata, ekran görüntüleri ve fiyatlandırmayı App Store Connect API üzerinden dil bazında durum takibiyle yayınlayın.

Neye yardımcı olur

Everything you need to make the workflow easier to repeat

MetaFlow, bağımsız geliştiriciler ve 'vibe coder'lar' için modern, yapay zeka destekli bir meta veri ve ekran görüntüsü yöneticisidir.

Yapay zeka destekli çeviri

Meta verilerini OpenAI, Google Gemini veya DeepL ile 30'dan fazla dile çevirin.

Toplu meta veri düzenleyici

Yerel ayarları, toplu işlemler ve doğrulama ile e-tablo tarzı bir tabloda düzenleyin.

Ekran görüntüsü yönetimi

iPhone, iPad ve Mac ekran görüntülerini sürükle-bırak düzenleme ile yönetin.

Yayınlama iş akışı

Değişiklikleri önizleyin, alanları doğrulayın ve App Store Connect API'leri aracılığıyla yayınlayın.

Hızlı yerel deneyim

Yerelleştirme, ekran görüntüleri, doğrulama ve yayınlama süreçlerini odaklanmış yerel bir Mac iş akışında ilerletin.

Geliştirici kontrolü

Yapay zeka tekrarlayan yerelleştirme işlerini hallederken insan incelemesini döngüde tutun.

Neden önemli

Uygulamada MetaFlow

Piyasalar arası gönderim yapan geliştiriciler için

MetaFlow, birçok yerel ayarı, ekran görüntüsünü, fiyatı ve sürümü yöneten ekipler ve bağımsız geliştiriciler için tasarlanmıştır.

Yerel kontrol

Meta verileriniz, ekran görüntüleriniz, kimlik bilgileriniz ve sağlayıcı anahtarlarınız, bağlı hizmetler aracılığıyla yayınlamayı veya çevirmeyi seçmediğiniz sürece Mac'inizde kalır.

ASO, Çeviri & Metadata

App Store Connect İş Akışınızı Kolaylaştırın

MetaFlow, bağımsız geliştiriciler ve 'vibe coder'lar' için modern, yapay zeka destekli bir meta veri ve ekran görüntüsü yöneticisidir. Sıkıcı web formlarına veda edin ve uygulama yerelleştirme ve yayınlamada size saatler kazandıran hızlı, yerel bir Mac uygulamasına merhaba deyin.

Yapay Zeka Destekli Çeviri

Meta verileri dakikalar içinde 30'dan fazla dile çevirin. OpenAI, Google Gemini veya DeepL arasından seçim yapın. API anahtarınızı ekleyin ve başlayın. Bağlama duyarlı çeviriler uygulamanızı anlarken, insan müdahalesiyle iş akışı sayesinde kontrol sizde kalır.

Toplu Meta Veri Düzenleyici

Yerel ayarları e-tablo tarzı bir tablo görünümünde düzenleyin. Birincil yerel ayardan herhangi bir dile kopyalayın, eksik içeriğe veya karakter sınırlarına göre filtreleyin ve gerçek zamanlı doğrulama ile satır içi düzenlemeyi kullanın. Toplu işlemler için birden fazla yerel ayarı arayın ve seçin.

Eksiksiz Ekran Görüntüsü Yönetimi

Apple cihazları için destek: iPhone, iPad, Mac. Sürükle ve bırak ile ekleme, cihaz grubuna göre otomatik kategorize etme, Apple'ın ekran görüntüsü miras alma kurallarından yararlanma ve mevcut ekran görüntülerini App Store Connect'ten indirme.

SSS

Sıkça sorulan sorular

Tüm soruları gör
MetaFlow hangi yapay zekâ çeviri sağlayıcılarını destekliyor?

MetaFlow; OpenAI, Google Gemini ve DeepL'i destekler. Sağlayıcıyı proje bazında seçersiniz ve bağlama duyarlı istemler, modele uygulamanızın terminolojisini ve üslubunu vererek çevirilerin birebir değil doğal okunmasını sağlar.

Kendi yapay zekâ API anahtarımı getirmem gerekiyor mu?

Evet. MetaFlow kendi anahtarını getir modelini kullanır: kendi OpenAI, Gemini veya DeepL API anahtarınızı eklersiniz ve çeviriler sizin hesabınız üzerinden çalışır. Bu, maliyet ve kullanım kontrolünü sizde tutar; yapay zekâ çevirisi isteğe bağlıdır — anahtar eklemeden de metadata düzenleyip yayınlayabilirsiniz.

App Store Connect API anahtarım güvenli bir şekilde mi saklanıyor?

App Store Connect API anahtarınız ve sağlayıcı anahtarlarınız macOS Anahtar Zinciri'nde saklanır ve Mac'inizden asla ayrılmaz. MetaFlow bulut senkronizasyonu olmayan, önce yerel çalışan bir uygulamadır — bir MetaFlow sunucusu yoktur ve siz yayınlamayı ya da çeviri yapmayı seçmedikçe kimlik bilgileriniz ve metadata'nız cihazınızda kalır. MetaFlow, uygulamayı iyileştirmeye yardımcı olmak için ürün analitiği (uygulama sürümü, özellik kullanımı ve IP'nizden yaklaşık konum) gönderir; metadata'nız, ekran görüntüleriniz ve anahtarlarınız buna asla dahil edilmez.

MetaFlow hangi metadata alanlarını düzenleyebilir?

MetaFlow, App Store Connect'in sunduğu yerelleştirilmiş alanları düzenler — uygulama adı, alt başlık, anahtar kelimeler, tanıtım metni, açıklama ve sürüm notları — her alan için canlı karakter sayacı ve doğrulama ile, böylece Apple'ın sınırlarını hiç aşmazsınız.

MetaFlow ekran görüntülerini ve uygulama içi satın alma fiyatlarını yönetebilir mi?

Evet. Ekran görüntülerini Apple'ın kalıtım kurallarını kullanarak cihaz ve dil bazında sürükleyip bırakabilir; uygulama içi satın alma ve abonelik fiyatlarını yüzdeye, katmana veya elle girilen değere göre toplu olarak güncelleyebilirsiniz — zamanlanmış değişiklikler ve mevcut abonelerin fiyatlarını koruma dahil.

MetaFlow ücretsiz mi?

MetaFlow, Mac App Store'dan ücretsiz indirilebilir ve ücretsiz katman ilk uygulamanızı tüm özellik setiyle yönetir — düzenleme, yapay zekâ çevirisi, ekran görüntüleri ve yayınlama. MetaFlow Premium, sınırsız uygulamayı açan uygulama içi bir aboneliktir. macOS 14.0 veya üzeri ve API erişimi olan bir App Store Connect hesabı gerektirir. Yapay zekâ çeviri sağlayıcıları, kendi API anahtarınız üzerinden faturalandırır.

MetaFlow değişikliklerimi nasıl yayınlıyor?

MetaFlow, tam olarak neyin değişeceğini gösteren ön kontrol doğrulaması ve deneme önizlemesi çalıştırır, ardından App Store Connect API üzerinden ayrıntılı, dil bazında durum takibiyle yayınlar. Sürüm bilinçli düzenleme, Taslak ve Yayınlanmış durumlarını ele alır; böylece neyin yayına gireceğini her zaman bilirsiniz.

Başlayın

MetaFlow ile Başlayın

MetaFlow, bağımsız geliştiriciler ve 'vibe coder'lar' için modern, yapay zeka destekli bir meta veri ve ekran görüntüsü yöneticisidir.