Duplicate the checklist for each release or major locale update.
App Store localization checklist
App Store Localization Checklist
A Markdown checklist for preparing App Store metadata, screenshots, keywords, and review notes across multiple locales.
How to use it
Start simple, then review consistently
Review metadata and screenshots before uploading to App Store Connect.
Keep human QA in the loop for high-value locales.
Is this checklist only for iOS apps?
It is written for App Store Connect workflows, including iPhone, iPad, and Mac app metadata.
Can I use it with AI translation?
Yes. It includes review prompts so AI-generated localization can still be checked before publishing.
How does MetaFlow help?
MetaFlow centralizes metadata, screenshots, localization, validation, and publishing in a native Mac workflow.