Metadaten Übersetzer & Updater

App-Lokalisierung - MetaFlow

MetaFlow ist der moderne, KI-gestützte Metadaten- und Screenshot-Manager für Indie-Entwickler und Vibe-Coder. Verabschieden Sie sich von mühsamen Webformularen und begrüßen Sie eine schnelle, native Mac-App, die Ihnen Stunden bei der App-Lokalisierung und -Veröffentlichung erspart.

Download on App Store
MetaFlow Mac app screenshot

What it helps with

Everything you need to make the workflow easier to repeat

MetaFlow ist der moderne, KI-gestützte Metadaten- und Screenshot-Manager für Indie-Entwickler und Vibe-Coder.

AI-powered translation

Translate metadata to 30+ languages with OpenAI, Google Gemini, or DeepL.

Bulk metadata editor

Edit locales in a spreadsheet-style table with batch operations and validation.

Screenshot management

Handle iPhone, iPad, and Mac screenshots with drag-and-drop organization.

Publishing workflow

Preview changes, validate fields, and publish through App Store Connect APIs.

Fast native experience

Move through localization, screenshots, validation, and publishing in a focused native Mac workflow.

Developer control

Keep human review in the loop while AI handles repetitive localization work.

Why it matters

MetaFlow in practice

For developers shipping across markets

MetaFlow is built for teams and indie developers managing many locales, screenshots, prices, and releases.

Local control

Your metadata, screenshots, credentials, and provider keys stay on your Mac unless you choose to publish or translate through connected services.

Metadaten Übersetzer & Updater

Optimieren Sie Ihren App Store Connect Workflow

MetaFlow ist der moderne, KI-gestützte Metadaten- und Screenshot-Manager für Indie-Entwickler und Vibe-Coder. Verabschieden Sie sich von mühsamen Webformularen und begrüßen Sie eine schnelle, native Mac-App, die Ihnen Stunden bei der App-Lokalisierung und -Veröffentlichung erspart.

KI-gestützte Übersetzung

Übersetzen Sie Metadaten in über 30 Sprachen in wenigen Minuten. Wählen Sie zwischen OpenAI, Google Gemini oder DeepL. Fügen Sie Ihren API-Schlüssel hinzu und legen Sie los. Kontextsensitive Übersetzungen verstehen Ihre App, während Sie mit einem Human-in-the-Loop-Workflow die Kontrolle behalten.

Massen-Metadaten-Editor

Bearbeiten Sie Lokalisierungen in einer tabellenartigen Ansicht. Kopieren Sie von der primären Lokalisierung in jede beliebige Sprache, filtern Sie nach fehlenden Inhalten oder Zeichenbeschränkungen und nutzen Sie die Inline-Bearbeitung mit Echtzeit-Validierung. Suchen und wählen Sie mehrere Lokalisierungen für Stapeloperationen aus.

Umfassendes Screenshot-Management

Unterstützung für Apple-Geräte: iPhone, iPad, Mac. Drag-and-Drop-Hinzufügung, automatische Kategorisierung nach Gerätegruppe, Nutzung der Screenshot-Vererbungsregeln von Apple und Herunterladen bestehender Screenshots von App Store Connect.

Get started

Start with MetaFlow

MetaFlow ist der moderne, KI-gestützte Metadaten- und Screenshot-Manager für Indie-Entwickler und Vibe-Coder.