¿Qué proveedores de traducción por IA admite MetaFlow?
MetaFlow admite OpenAI, Google Gemini y DeepL. Eliges el proveedor por proyecto, y los prompts con contexto le aportan al modelo la terminología y el tono de tu app para que las traducciones suenen naturales en lugar de literales.
¿Necesito aportar mi propia clave de API de IA?
Sí. MetaFlow usa un modelo de «trae tu propia clave»: agregas tu propia clave de API de OpenAI, Gemini o DeepL, y las traducciones se ejecutan a través de tu cuenta. Así mantienes el control del costo y del uso, y la traducción por IA es opcional: puedes editar y publicar metadata sin agregar ninguna clave.
¿Se almacena de forma segura mi clave de API de App Store Connect?
Tu clave de API de App Store Connect y las claves de los proveedores se guardan en el Llavero de macOS y nunca salen de tu Mac. MetaFlow es local-first, sin sincronización en la nube: no hay ningún servidor de MetaFlow, y tus credenciales y metadata permanecen en tu equipo salvo que elijas publicar o traducir. MetaFlow sí envía analíticas de producto (versión de la app, uso de funciones y ubicación aproximada a partir de tu IP) para ayudar a mejorar la app; tu metadata, capturas y claves nunca se incluyen.
¿Qué campos de metadata puede editar MetaFlow?
MetaFlow edita los campos localizados que expone App Store Connect: nombre de la app, subtítulo, palabras clave, texto promocional, descripción y novedades, con contadores de caracteres en vivo y validación en cada campo para que nunca superes los límites de Apple.
¿Puede MetaFlow gestionar capturas de pantalla y precios de compras dentro de la app?
Sí. Puedes arrastrar y soltar capturas por dispositivo e idioma según las reglas de herencia de Apple, y actualizar de forma masiva los precios de compras dentro de la app y suscripciones por porcentaje, nivel o valor manual, incluidos los cambios programados y la conservación de precios para los suscriptores existentes.
¿MetaFlow es gratis?
MetaFlow se descarga gratis desde la Mac App Store, y el nivel gratuito gestiona tu primera app con todas las funciones: edición, traducción por IA, capturas y publicación. MetaFlow Premium es una suscripción dentro de la app que desbloquea apps ilimitadas. Requiere macOS 14.0 o posterior y una cuenta de App Store Connect con acceso a la API. Los proveedores de traducción por IA facturan a través de tu propia clave de API.
¿Cómo publica MetaFlow mis cambios?
MetaFlow ejecuta una validación previa y una vista previa de prueba que muestra exactamente qué cambiará, y luego publica a través de la API de App Store Connect con un seguimiento de estado detallado por idioma. La edición según la versión gestiona los estados Borrador y Publicado, para que siempre sepas qué se va a publicar.